Чтобы не быть голословным, приведу несколько красноречивых примеров такого перехода мотивных структур в театр. Почти одновременно с мартиновским "Валтасаром" в парижском театре Сен-Мартен идет популярная пьеса "Даниил, или Ров со львами", вся построенная вокруг световых эффектов. Томас Мур так описывает центральный эпизод этой "духовной мелодрамы", перекликающийся с мистериальными мотивами в его же собственном "Эпикурейце": "Огонь становится колыбелью подкрашенных облаков, в глубине которой помещена группа облаков с особенно сильным сиянием, а посреди находится "Иегова" в центре круга сияющих лучей".- Последняя цитата из "Н. Извеков. Свет на сцене. Л.-М., 1940, с. 33-34".
Книга Михаила Ямпольского издана при финансовой поддержке Нью-йоркского Университета. (c) Издательство "Ad Marginen".Москва, 2000 (c). ISBN 5-88059-044-5
